Entenda como essa tradição japonesa vai muito além da organização — e descubra como aplicar o koromogae na sua rotina com praticidade e propósito.
Se você mora no Japão, já deve ter notado que o clima muda de verdade, né? Sai o frio cortante e entra aquele ventinho mais leve, flor de cerejeira caindo, guarda-chuva na mochila… e o guarda-roupa? Esse também precisa acompanhar o ritmo da estação. É aí que entra o koromogae (衣替え) — uma tradição japonesa que vai além da troca de roupas: é um ritual de renovação, cuidado e conexão com as estações.
O que é o koromogae?
Koromogae significa, literalmente, “troca de roupas”. A tradição existe há séculos no Japão, influenciada pela corte imperial e, mais tarde, pelos calendários escolares e corporativos. Oficialmente, a troca acontece duas vezes por ano:
1º de junho — entra a roupa de verão
1º de outubro — volta a roupa de inverno
Na prática, muita gente já começa a se preparar com a chegada da primavera, quando os dias ficam mais leves e o guarda-roupa começa a pedir tecidos mais frescos. É uma forma de ajustar não só o corpo, mas também o ritmo da rotina à mudança das estações.
Mas não é só tirar a blusa do armário e pronto. A ideia é fazer uma transição consciente, organizando o espaço, lavando e guardando bem as roupas da estação anterior, e aproveitando para avaliar o que você realmente usa.
Por que isso ainda é tão importante no Japão?
Em escolas, repartições públicas e empresas, o koromogae é seguido religiosamente. Os uniformes mudam conforme a estação, e isso reforça valores como ordem, cuidado pessoal e alinhamento com o coletivo — algo muito valorizado na cultura japonesa.
Fora isso, o Japão tem estações bem definidas, então guardar roupas pesadas durante o verão ou roupas leves no inverno faz total sentido tanto para otimizar espaço quanto para preservar os tecidos.
Como aplicar o koromogae na sua rotina?
Não precisa ser super formal — dá pra adaptar e trazer essa prática de forma prática e útil pro seu dia a dia:
Separe um dia para rever seu armário e fazer uma boa triagem
Lave, dobre e armazene com cuidado as roupas que sairão de cena
Doe ou repasse o que você não usa mais (que tal ajudar alguém com o que tá sobrando aí?)
Use a troca como uma oportunidade de organizar a mente e os planos — como se fosse um “reset” de estação
Dica local: onde armazenar roupas fora de temporada?
Se o seu apato é pequeno (quem nunca?), você pode usar aquelas caixas organizadoras a vácuo (fáceis de achar na Daiso, Seria ou Nitori) que economizam muito espaço. Outra dica são os self storages (mini depósitos) como o Hello Storage ou Kurazou, populares em grandes cidades japonesas.
A troca de estação no Japão é sobre como você escolhe seguir em frente, mais leve, mais consciente e de bem com o seu espaço (interno e externo).
Então, que tal aproveitar essa virada de tempo e fazer o seu koromogae com propósito?
