Home Blog Page 6

Brasil é destaque em festival de fotografia em Kyoto

0

Primavera em Kyoto não é apenas sinônimo de belas floradas de cerejeira. É também a época em que a cidade recebe um dos mais importantes festivais de fotografia do Japão, o Kyotographie. Em sua 12ª segunda edição, o evento ocupa 12 espaços icônicos da cidade, incluindo o Castelo de Nijo e o Museu de Arte Kyocera, com 13 exposições principais de artistas de todo o planeta e uma série de outras atividades, algumas delas gratuitas.

Com o tema “Origem”, o Kyotographie 2024 vem dando grande destaque à exposição “A Luta Yanomami” da fotógrafa suíço-brasileira Claudia Andujar. Radicada no Brasil desde 1955, depois de fugir dos horrores da Segunda Guerra na Europa e de uma temporada nos Estados Unidos, Andujar iniciou uma relação com os indígenas brasileiros em 1958, por sugestão do antropólogo Darcy Ribeiro. Sem formação acadêmica na fotografia, elausava seu olhar pessoal e intimista para estabelecer relações com os locais, não apenas no Brasil, mas em outros países ds América do Sul.

foto: Claudia Andujar, cortesia do Instituto Moreira Salles

Foi somente em 1971, já com experiência e muitas publicações na área da fotografia, que Andujar chega aos yanomami, na Amazônia. A relação de décadas com o povo levou a fotógrafa a ser uma das mais conhecidas e aguerridas ativistas pelos direitos e pela demarcação de terras indígenas. Ela chegou, inclusive, a  enfrentar a ditadura militar que a proibiu de visitar os yanomami no final dos anos 1970.

O povo enfrenta dificuldades na região amazônica há décadas e desembarcou nas manchetes no final de 2022 após denúncias de abandono por parte das autoridades. Os yanomamis brasileiros vivem numa área de cerca de 9 milhões de hectares nos estados do Amazonas e Roraima. A Terra Indígena Yanomami é demarcada desde os anos 1990 e abrange, ainda, três áreas de conservação ambiental. No entanto, os yanomamis têm visto seu território invadido por não-indígenas, o que levou à uma crise humanitária ainda sem solução. As obras exibidas fazem parte de uma retrospectiva de Claudia Andujar e mostram não apenas o modo de vida do povo amazônico como, também, servem de alerta para a situação atual.

Eventos paralelos

Acompanhando a obra de Claudia Andujar, o Kyotographie recebe também o líder yanomami, xamã e escritor Davi Kopenawa. Ele deve participar de uma série e eventos no Japão. Uma das vozes mais importantes pelo direitos dos povos originários no continente americano, Kopenawa estará na abertura da exposição, dia 13 de abril, num bate-papo com Thyago Nogueira, curador e diretordo Instituto Moreira Salles, no Brasil.

O líder yananomami Davi Kopenawa (foto: cedida)

O xamã também fará o discurso de abertura dos shows da cantora Xênia França no evento paralelo Kyotophonie. Vencedora do prêmio de Melhor Álbum de Pop Contemporâneo no Grammy Latino no ano passado, a baiana se apresenta no dia 14 em duas sessões no Higashi-Honganji, um dos templos budistas mais importantes de Kyoto.

O Kyotographie estreia no dia 13 de abril em diversos locais na cidade. A mostra vai até o dia 12 de maio. Além do evento fotográfico principal, está sendo realizado nas mesmas datas o KG+, um evento paralelo com 120 exposições de artistas iniciantes espalhadas pela cidade. Já o festival sonoro Kyotophonie tem programação musical no fim de semana de 13 e 14 de abril e uma instalação sonora que estará aberta até o dia 12/05.

A cantora Xênia França faz duas apresentações em data única em Kyoto (foto: cedida)

Os ingressos são vendidos individualmente, por exposição, com preços que variam de ¥600 a ¥1200. Um passporte promocional que dá direito a uma entrada em cada exposição não-gratuita durante todo o período do festival está a venda até o dia 12 de abril por ¥5500. Já o Express Passport permite diversas entradas em todas as exposições pagas durante todo o período do evento, com prioridade de acesso garantida. Ele custa ¥15000.

Os ingressos para o show de Xênia França estão disponíveis aqui.

A programação completa, incluindo os eventos e exposições gratuitas, bem como as formas de compra dos ingressos para o festival, podem ser acessados aqui.

A reportagem viajou a convite da organização do evento.

Último dia do ARTE BRASIL 2024 promete exposições e oficinas exclusivas

0

Prepare-se para se encantar com uma exposição emocionante que traz o melhor da arte brasileira diretamente para Hamamatsu!

O Arte Brasil está de volta para iluminar a cidade com uma seleção inspiradora de obras criadas por talentosos artistas brasileiros residentes no Japão, além de apresentar o talento incrível dos artistas mirins.

Com uma variedade impressionante, o “Arte Brasil 2024” apresentará obras de 31 artistas, 42 estudantes e 36 crianças, oferecendo uma experiência única e diversificada para todos os visitantes.

Detalhes do evento:

Período de exposição: 10/04 ~ 14/04
Horário: 10:00〜19:00
Entrada: Gratuita
Local: Centro Intercultural de Hamamatsu (CREATE)- Gallery 31
Endereço: 〒430-0916 浜松市中区早馬町2-1

Não perca a oportunidade de se envolver com a arte e a cultura brasileiras! E no último dia, participe do nosso evento especial, onde você poderá conhecer pessoalmente os artistas por trás das obras e se inserir ainda mais nesse mundo criativo!

Cronograma do dia 14 de abril:

10:00~11:00: Máscaras de Veneza por Jin Takahashi
11:00~12:00: Aerografia por Yudi Yamashita
12:00~13:00: Arte ciência e técnica/ A impressão a laser em couro por Cassandre Romero
13:00~14:00: Pintura em tela em acrílico por Paula Kakihara
14:00~15:00: Arte Digital por Alexandre Funashima
15:00~16:00: Oficina de balões por Art in Festa
15:00~16:00: “Tecendo Arte” por Pin Ateliê
15:00: Abertura de coquetel de encerramento
17:00~18:00: Entrega de certificados para os artistas/ Cerimônia de encerramento/Apresentação dos personagens Batman e Mulher Gato

Para mais informações, acesse https://artebrasil.jp/ 

Abertura do Arte Brasil 2024: Uma Noite de Arte e Celebração

0

Arte

O Arte Brasil 2024, um dos eventos mais aguardados da comunidade brasileira no Japão, deu início às suas atividades no dia 09 de abril com um coquetel de abertura repleto de energia, criatividade e celebração.

O evento, realizado no prestigiado Centro Intercultural de Hamamatsu (CREATE) – Gallery 31, foi marcado por uma atmosfera vibrante e acolhedora, onde artistas, autoridades e entusiastas da arte se reuniram para dar as boas-vindas à segunda edição do Arte Brasil.

Arte

Destaque para a presença de autoridades japonesas:

  • Prefeito de Hamamatsu, Sr. Yusuke Nakano
  • Chefe da Divisão de Assuntos Multiculturais do Governo Provincial de Shizuoka, Sr. Wataru Ishii
  • Vice-Presidente da Câmara Municipal de Hamamatsu, Vereadora Kyoko Sudo
  • Câmara Municipal de Hamamatsu, Vereador Noritaka Torii
  • Diretor Executivo da Fundação Internacional de Hamamatsu (HICE), Sr. Hiroshi Anma

Arte

Durante o coquetel, mais de 700 pessoas se reuniram para celebrar a diversidade artística e cultural brasileira, enquanto exploravam as mais de 200 obras de 110 talentosos artistas brasileiros e estrangeiros residentes no Japão.

Arte

Arte

 

O evento contou com uma apresentação musical envolvente, nas vozes de Mika da Silva e Roberto Casanova, que proporcionaram uma trilha sonora inspiradora para os convidados enquanto apreciavam as obras de arte em exposição.

Arte

Além disso, os presentes desfrutaram de uma variedade de comes e bebes, proporcionando momentos de convívio e interação entre os participantes.

Arte

Durante o coquetel, foi inaugurado o Arte Brasil Kids, uma iniciativa emocionante que destaca o talento artístico das crianças brasileiras residentes no Japão. A galeria dedicada ao Arte Brasil Kids foi um verdadeiro espetáculo de cores, expressões e imaginação, onde os jovens artistas tiveram a oportunidade de exibir suas obras pela primeira vez em um ambiente profissional. 

Arte

Arte

O Arte Brasil 2024 promete ser uma jornada fascinante de descoberta e apreciação artística, e o coquetel de abertura foi apenas o começo desta celebração da criatividade brasileira no coração de Hamamatsu.

Para mais informações sobre o Arte Brasil 2024 e os próximos eventos, visite o site oficial em https://artebrasil.jp/.

BB Japão lança serviço gratuito para facilitar pagamentos na comunidade

0

BB Japão lança serviço gratuito para facilitar pagamentos na comunidade

Clientes do BB Japão podem já podem fazer o pagamento com aplicativo nos estabelecimentos credenciados

O Banco do Brasil Japão está dando um passo inovador para simplificar as transações da comunidade no dia a dia. Os clientes do BB Japão podem agora efetuar pagamentos com QR Code em estabelecimentos conveniados utilizando apenas o smartphone e o aplicativo BB Internacional.

A solução foi inspirada na usabilidade do PIX e é gratuita, tanto para os clientes como para as empresas conveniadas. O pagamento é debitado diretamente da conta do cliente e automaticamente creditado na conta do estabelecimento credenciado ao Banco do Brasil Japão. “A partir de agora, esquecer a carteira em casa já não é mais um problema. Apenas com o celular, o cliente pode fazer os seus pagamentos”, destaca Alison Aguiar, Gerente Geral do BB Japão.

O pagamento com o aplicativo também estará disponível por empresas que oferecem vendas on-line. “O estabelecimento pode disponibilizar o seu QR Code, que é gerado pelo BB Japão, e o cliente, que está no conforto do seu lar ou qualquer lugar entra no site, paga pelo aplicativo e já faz a solicitação de sua compra”, explica o Gerente Geral.
Para as empresas, a vantagem é que o serviço é gratuito. “Hoje, as credenciadoras cobram em torno de 3% a 5% ao receber pagamentos via cartão ou outros aplicativos. A nossa solução é gratuita e o lojista passa a ter uma economia, melhorando seu caixa”, afirma Aguiar.

Segundo Eli Queiroz, Gerente Geral Adjunto do Banco do Brasil Japão, uma série de outras funcionalidades estão programadas para serem desenvolvidas em breve. “Essa primeira versão está muito alinhada com os valores do Banco do Brasil, que é de ser próximo e relevante em todos os momentos na vida das pessoas”, explica. “É uma solução simples e fácil, que não depende de cartão de crédito ou de maquininha. Estamos buscando o melhor do Brasil e do Japão para criarmos esse ambiente conveniente os nossos clientes.”

Como fazer o pagamento com o QR Code com o aplicativo BB Internacional
– Na tela inicial do aplicativo BB Internacional, selecione a opção “Pagamento com QR Code”
– Aponte a câmera do celular para ler o QR Code do estabelecimento
– Digite o valor, confirme as informações e digite a senha do Cash Card
– O pagamento já está efetuado.

Durante a cerimônia de lançamento do serviço o Gerente Geral do BB Japão, Alison Aguiar da Costa, ressaltou que este novo serviço foi inspirado na usabilidade do PIX disponível no Brasil e deve conectar os mais de 90 mil clientes Pessoa Física com as empresas que atendem a comunidade brasileira e latina. “Sabemos que o sistema financeiro brasileiro é referência mundial em termos de qualidade. Estamos investindo em tecnologia para simplificar a experiência dos nossos clientes lojistas e pessoas físicas”.

Outro ponto de destaque é a segurança. A nova funcionalidade utiliza avançada tecnologia de criptografia de dados, proteção antifraude e limites de valores. Como trata-se de uma transação comercial, recomendamos que o usuário confira previamente o valor do envio e o nome da empresa que irá receber a transferência”. Muito seguro, simples e prático, completou Alison.

A partir de agora, está prevista uma grande divulgação junto aos estabelecimentos comerciais no Japão para credenciamento e habilitação da solução. Os clientes podem facilmente identificar os estabelecimentos conveniados por meio de identificação visual ou por meio da relação de empresas no site: https://www.bb.com.br/site/japao/atendimento/bb-internacional/pagamento-qr/

O Banco está presente no Japão há 52 anos e já oferece diversas transações no aplicativo, dentre elas conta em multimoedas (Yenes, Dolar, Euro e Reais), Investimentos, Remessas, Cartão de Crédito com atendimento em português em parceria com a Life Card, e está disponível nos idiomas Português, Inglês, Japonês e Espanhol. Oferece também uma experiência digital para abertura de conta e atendimento presencial em Tokyo, Nagoya e Hamamatsu e por meio de plantões aos fins de semana com o BB Móvel.

Empresas e empreendedores interessados em se cadastrar neste novo sistema podem solicitar informações pelo e-mail tokyovendas@bb.com.br . O banco está com uma equipe de atendimento de prontidão para cadastrar as empresas no serviço.

Veja mais informações no informativo do BB Japão neste link.
https://www.bb.com.br/site/japao/atendimento/bb-internacional/pagamento-qr/

 

ARTE BRASIL acontecerá em 5 dias

0

Com apenas 5 dias restantes para o grande dia, o Arte Brasil 2024 promete uma celebração repleta de criatividade e diversidade cultural.

Após o sucesso da sua primeira edição, o Arte Brasil retorna com força total, trazendo consigo a missão vibrante de promover e celebrar a rica diversidade cultural e artística da comunidade brasileira no Japão. Com o apoio do Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu, o evento de exibição de arte Arte Brasil tornou-se um marco na cena artística japonesa.

 

Novidades Em Destaque: Catálogo Kids e Galeria Digital

Além do já consagrado catálogo que destaca as obras dos talentosos artistas adultos, o Arte Brasil 2024 agora expande sua oferta com o Catálogo Kids, apresentando as obras de jovens artistas brasileiros residentes no Japão. E as novidades não param por aí! Em breve, será lançada a primeira Galeria de Arte Digital da comunidade brasileira no Japão, proporcionando uma experiência imersiva e acessível aos entusiastas da arte.

 

Convidamos a todos a se juntarem a nós nessa jornada fascinante de descoberta e apreciação artística. Acompanhe nosso site para mais informações e prepare-se para se encantar com a diversidade e o brilho do Arte Brasil!

 

Informações sobre o evento:

Local: Centro Intercultural de Hamamatsu (CREATE) – Gallery 31

Data: 10 a 14 de abril

Horário: 10:00 às 19:00

Site: https://artebrasil.jp/

Festa do Brasil 2024: Uma fusão de cultura, música e sabores brasileiros no Hamanako Garden Park!

0

 

A Festa do Brasil está de volta para sua terceira edição, prometendo uma experiência cultural única e vibrante. Após o sucesso das edições anteriores em Toyota, a Festa do Brasil expande suas fronteiras para o Hamanako Garden Park, no evento Hamanako Hanahaku, em Hamamatsu, marcado para o dia 13 de abril de 2024.

 

A colaboração entre a Festa do Brasil 2024 e o Hamanako Hanahaku 2024 (Flower Expo) começou com o Cônsul-Geral do Brasil em Hamamatsu, embaixador Aldemo Garcia, estabelecendo uma conexão entre as duas celebrações. Esta parceria promete uma experiência enriquecedora, trazendo uma fusão de música, gastronomia e tradições brasileiras que encantarão a todos.

 

O que esperar na Festa do Brasil 2024:

 

  • Exposição de Flores e Shows Brasileiros, com direito a diversos estandes de alimentos e serviços que estarão à disposição do público. 
  • Line Up de talentos locais, proporcionando uma autêntica celebração da música brasileira.
  • Testemunhe o plantio de ipês, uma iniciativa especial do Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu, marcando a primeira plantação de Ipês no Hamanaku Garden Park. 

 

Informações adicionais: 

  • Evento: Festa do Brasil 
  • Data: 13 de abril de 2024 (sábado) 
  • Horário: 10:00 às 16:00 horas
  • Local: Hamanako Garden Park
  • Endereço: 〒 431-1207

5475-1 Murakushi-cho, Chuo-ku, Hamamatsu-shi, Shizuoka

  • Participação: Artistas, microempreendedores e foodtrucks da comunidade brasileira.
  • Apoio Institucional: Consulado-Geral do Brasil em Hamamatsu

 

*Lembrando que o evento Hamanako Hanahaku será realizado em dois locais, mas a festa do Brasil será realizada apenas no Hamanko Garden Park.

 

Sobre os ingressos

Preço (Hamanako Garden Park) 

Comprado no dia: 800 ienes

Comprado Antecipadamente: 600 ienes 

 

*Graças à ajuda das cidades de Hamamatsu, Kosai e Iwata, os alunos da escola

fundamental (Shogako) e ginasial (Chugako) receberão tickets de graça para 

comparecerem aos dois locais do evento. Os alunos das escolas brasileiras também 

receberão os tickets.

 

Adquira já o seu ticket antecipado: 

Asoview: https://www.asoview.com/channel/tickets/iwggyS55X7/

Webket: https://webket.jp/pc/ticket/index?fc=80055&ac=9000

13 desenhos japoneses que fizeram parte da infância

0

Prepare-se para um “de volta ao passado” nostálgico pelos desenhos e seriados japoneses que marcaram época e fizeram parte da nossa infância!

Desde robôs gigantes até aventuras mágicas, essas animações deixaram uma marca inigualável em nossos corações e mentes, trazendo diversão, emoção e lições valiosas que perduram até hoje.

Acompanhe a seguir essa viagem no tempo e relembre os momentos mágicos que fizeram da nossa infância uma experiência verdadeiramente especial!

Desenhos

One Piece:

As aventuras do pirata Monkey D. Luffy e sua tripulação em busca do lendário tesouro One Piece, além de enfrentar desafios épicos e poderosos inimigos, cativaram fãs ao redor do mundo.

 

Desenhos

Pokémon:

Quem não se emocionou com as jornadas de Ash, Pikachu e seus amigos em busca de se tornarem mestres Pokémon?

Desenhos

Sailor Moon (Bishōjo Senshi Sailor Moon):

Uma história que inspirou e empoderou milhões de espectadores, mostrando o poder da amizade, da coragem e do amor verdadeiro.

Desenhos

Dragon Ball Z:

Uma série que cativou o público com sua mistura de ação, comédia e aventura, e se tornou um fenômeno cultural em todo o mundo.

 

Cavaleiros do Zodíaco (Saint Seiya):

Uma saga envolvente que combinou mitologia, heroísmo e lutas épicas para criar uma experiência inesquecível para uma geração inteira.

Naruto:

As aventuras do jovem ninja Naruto Uzumaki em sua busca pelo reconhecimento e pelo título de Hokage são uma fonte inesgotável de inspiração e determinação.

 

Digimon:

As emocionantes batalhas dos Digi-Escolhidos contra as forças do mal no Mundo Digital são lembradas com carinho por muitos fãs até hoje.

 

Inuyasha:

A épica jornada de Kagome Higurashi, uma adolescente que viaja no tempo até o Japão feudal e se une ao meio-demônio Inuyasha em uma busca para recuperar fragmentos de uma joia mística chamada Shikon no Tama, é uma história de aventura, amor e redenção que conquistou o coração de muitos espectadores.

 

Desenhos

Chibi Maruko-chan:

Baseado no mangá de mesmo nome, Chibi Maruko-chan narra as aventuras e desventuras de uma jovem garota chamada Maruko e sua família, proporcionando uma visão nostálgica e divertida da vida cotidiana no Japão.

 

Shinchan:

As travessuras do adorável, porém travesso, Shinnosuke “Shin-chan” Nohara e sua família cativaram o público com seu humor irreverente e situações hilárias do cotidiano.

 

Desenho

Sazae-san:

A série de anime mais longa da história, Sazae-san segue as aventuras e desafios da vida diária da família Nohara, proporcionando uma visão autêntica e encantadora da cultura japonesa e dos valores familiares.

 

Desenhos

Doraemon:

As aventuras do gato robótico Doraemon e seu amigo Nobita Nobi, que viajam no tempo e no espaço para ajudar Nobita a superar seus desafios, são uma fonte constante de diversão e inspiração para crianças de todas as idades.

 

Desenhos

Atashinchi: 

Este desenho animado cativa espectadores de todas as idades com sua comédia inteligente e situações do dia a dia que todos podem se identificar. Acompanhe as travessuras de Mikan, o caçula esperto, e os pais, que tentam equilibrar suas vidas cotidianas com humor e amor.

 

Esses são apenas alguns exemplos dos desenhos e seriados japoneses que marcaram nossas infâncias. Seja relembrando as batalhas dos cavaleiros, as aventuras de Goku ou as jornadas de Naruto, essas histórias continuam a nos encantar e inspirar até hoje.

Que tal fazer uma maratona e reviver essas memórias animadas que fizeram parte da nossa história? 🌟📺

EXPO 2025 acontecerá em Osaka, Kansai

0

EXPO 2025: Maior evento mundial de empreendedorismo e inovação acontecerá em Osaka, Kansai

Uma notícia empolgante para os entusiastas da inovação e do empreendedorismo: o maior evento mundial de empreendedorismo e inovação está previsto para acontecer em Osaka, Kansai, em 2025. A Expo 2025 Osaka, Kansai será um ponto de encontro global para pessoas e inovações de todo o mundo, com o objetivo de abordar questões que afetam a humanidade em escala global.

Tradição de Excelência: A História das Exposições Mundiais

As Exposições Mundiais são eventos que reúnem pessoas e inovações de todo o mundo para enfrentar desafios globais. A Expo de Osaka em 1970 foi o primeiro evento desse tipo realizado no Japão e na Ásia, marcando um período de rápido crescimento econômico para o país. Vinte anos após a Expo de Aichi em 2005, a Expo 2025 Osaka, Kansai, trará a comunidade internacional de volta ao Japão.

Objetivos da Expo 2025 Osaka, Kansai

Os objetivos da Expo 2025 Osaka Kansai são contribuir para o alcance dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS), bem como para a estratégia nacional do Japão, a Sociedade 5.0. A Sociedade 5.0 é uma estratégia nacional para o desenvolvimento de uma sociedade centrada no ser humano que progride economicamente e resolve questões sociais por meio de um sistema que combina espaços cibernéticos e físicos de maneira sofisticada.

O Que Esperar da Expo 2025 Osaka, Kansai

A Expo 2025 Osaka Kansai promete reunir a sabedoria do mundo, incluindo tecnologias inovadoras, para criar e comunicar novas ideias. Além disso, espera-se que a Expo gere investimentos domésticos e estrangeiros, promova a inovação por meio da ativação da interação humana e fortaleça as economias regionais e as pequenas e médias empresas.

Programação e Localização

O evento está programado para ocorrer ao longo de 184 dias, de 13 de abril a 13 de outubro de 2025, no local da Expo em Yumeshima, Osaka. A Expo 2025 Osaka, Kansai será uma oportunidade imperdível para promover o desenvolvimento econômico, cultural e tecnológico, tanto a nível nacional quanto regional.

Para mais informações sobre a Expo 2025 Osaka, Kansai, visite o site oficial do evento.

https://www.expo2025.or.jp/en/

 

 

Último dia do Arte Brasil 2024 apresenta obras incríveis de 14 talentosos artesãos!

0

Preparados para uma despedida memorável?

No último dia do ARTE BRASIL 2024, agendado para o dia 14 de abril, os visitantes terão a oportunidade única de explorar e se encantar com as obras excepcionais de 14 talentosos artesãos.

Os corredores da galeria serão adornados com criações únicas e inspiradoras, refletindo a diversidade de estilos e técnicas que caracterizam o mundo do artesanato. Cada peça é uma manifestação do talento, criatividade e dedicação dos artistas, prontos para compartilhar sua visão única com o público.

📆 Data e Horário:

Data: 14 de abril de 2024
Horário: Das 10:00 às 17:00
📍 Local: Centro Intercultural de Hamamatsu (CREATE) – Gallery 31

Venha se juntar a nós para celebrar a beleza e a originalidade das peças artesanais, e adentrar em um universo de criatividade e inspiração!

Para mais informações sobre o evento, acesse o link abaixo:
https://artebrasil.jp/

Conheça o livreto 47/47, um passaporte para você colecionar selos das províncias japonesas!

0

Você já imaginou ter um passaporte para colecionar memórias de suas viagens pelo Japão? Pois é exatamente isso que o livreto 47/47 oferece. Mas afinal, o que é esse livreto e como funciona?

 

O livreto 47/47 é um livro de selos diferente de qualquer outro, projetado com os nomes de todas as 47 províncias do Japão em cada página. Ele inclui um passaporte de placa de número por tempo limitado, proporcionando uma experiência única de viagem.

 

Similar aos selos de entrada e saída durante viagens internacionais, este livro de tamanho de passaporte permite que você colecione selos de vários locais em todo o Japão, como pontos turísticos, estações, aeroportos, estações de beira de estrada, fontes termais, centros de informações turísticas e áreas de estacionamento, deixando uma marca de sua visita.

 

Apesar de não ser um documento oficial, o livreto 47/47 é o seu próprio colecionador de experiências onde poderá registrar suas viagens pelo Japão.

 

Para mais informações sobre o livreto e onde adquiri-lo, acesse o link abaixo! 

https://item.rakuten.co.jp/47arounders/47/?scid=af_pc_ich_iphoneapp_item_copy&sc2id=af_101_0_0