Como revisar sem repetir o que já foi feito

Na nossa última conversa aqui no GUIA eu ressaltei a importância da revisão nos nossos estudos de japonês e como a falta dessa prática pode nos dar aquela sensação de que não estamos aprendendo, que nada do que estudamos conseguimos reter e por aí vai. Por outro lado, ao implementar revisões dos conteúdos estudados, vamos cada vez mais retendo e entendendo com mais clareza estruturas e gramáticas. E como consequência, podemos ver melhores resultados dos alunos que se dedicam em revisar constantemente.

Então de que forma podemos fazer essa revisão e já começar a colher resultados? Bom, antes de falar como fazer, vamos falar sobre o que não fazer! Todos os alunos com os quais eu conversei e que acabaram de certa forma fazendo esse tipo de revisão que eu não quero que você faça, relataram desânimo, sentimento de que estão regredindo, de que estão refazendo porque quando estudaram não foi bem estudado.

Quando se sentir dessa forma, já acione o alarme porque algo não está bem. Revisão faz parte do processo de aprendizado e todo o processo precisa ser algo prazeroso, que nos faz sentir bem! Então como revisar um conteúdo para aproveitá-lo da melhor forma sem ser algo maçante? Para ilustrar na prática vou pegar como exemplo o PDF do podcast Sugoi Nihongando.

Vamos supor que você ouviu o episódio com as explicações já acompanhando as frases escritas no PDF e agora você está se preparando para a revisão. Você pode marcar todas as palavras novas que aparecem e fazer uma revisão somente delas, você pode marcar todas as palavras com prolongamentos para fazer uma revisão que vai melhorar a sua pronúncia, você pode separar blocos de 5 frases e praticar a leitura e a compreensão, você pode revisar somente as partículas destacando-as no PDF e vendo qual a função delas nas frases.

Pense que uma revisão não deve tomar muito do seu tempo de estudo, caso contrário, você vai ter aquela sensação de que não sai do lugar e nesse caso, não vai estar saindo mesmo. Espero que estas ideias de como revisar tenham feito sentido para você e principalmente tenham reforçado a importância de rever um conteúdo para que você obtenha melhores resultados no japonês. Bons estudos.

Mais um ciclo começa! O ano que passou nos ensinou que não são os fortes que prevalecem e sim aqueles que se adaptam melhor ao cenário. Em nome de toda a Equipe Nihongando, desejamos um feliz ano novo e muita clareza nas metas para 2021! Que seja um ano de muitas realizações.